4 Things to Consider Before Translating Your eLearning for a Global Audience

As Instructional Designers we are always looking for creative ways to engage learners and teach content within a training. One of our (the team at Endurance Learning’s) proud moments of brilliance came in the form of a crossword puzzle. The idea: Define a few concepts and then assess the learner by having them complete a crossword puzzle to see if they can match the term to the definition.

It was super cool!

Until the client told us they needed it translated into Spanish.

Continue reading

Creating Better PowerPoint Decks, Faster

It’s so easy to simply open up PowerPoint and start cranking out a deck for training. It’s also a little too easy to make a poor training session that way. My colleague, Erin Clarke, has spent a lot of time recently on projects requiring PowerPoint presentations, and in today’s post she shares some helpful hints (and a template) for how to organize your thoughts before throwing those slides together.

Sometimes it’s helpful to get a “peek behind the curtain” and see what other people’s internal processes look like. In my many years as a one person training department, I often found myself googling things like “storyboard example” or “sample script” to get an idea of what best practices were out there. In the end, someone else’s exact processes don’t matter much, as long as what you are doing works for you. Of course, borrowing some things that could be useful from someone else and then leaving the rest is what all sorts of creative people have been doing since time began. So in that spirit, I want to share what we’re doing at Endurance Learning to organize our thoughts when it comes to creating PowerPoint decks and invite you to find what’s useful (and discard the rest)!

Continue reading

An Easy Form of Low-cost, Immediately Applicable Team Development

A few weeks ago, a former colleague emailed me this note:

Today I introduced your book to my ID team at work and will be running through the exercises to define how we can advance the company’s training modalities.  Just want to say thank you for creating this valuable resource and for building an intuitive website that centralizes various resources along with the related podcast episodes. 

This has been helpful for some of our trainers who are really the department SMEs and for our instructional designers who are learning to incorporate different training elements in their projects.  Your book is a definite win for the team!

While I’m always happy to receive positive feedback from someone who has read my book, I was curious to hear a little more about her team book club, how they went about organizing it, and what specifically had changed. Last week I had an opportunity to get some answers from Dustin Cole, Carlos Merlo and Jessica Bailey, all people who are responsible for training at Unifi.

Continue reading

5 Ways that isEazy Makes Content Development, well, Easy!

There are lots of articles out there about elearning development that suggest “you should do _____” or “it’s so simple to _____”. While maybe you should do whatever the article is talking about, and maybe it is simple for the author, sometimes it’s not so easy for the reader.

In today’s post, my colleagues Hannah Radant and Lindsay Garcia go beyond the “you should’s” and “it’s so easy’s”, and just point you in the direction of an actual tool that can really make things simple for you. If you need to develop a self-guided, asynchronous elearning module, Hannah and Lindsay offer you five good reasons that isEazy is a tool you’ll want to check out. You may have heard of Articulate’s Rise authoring tool. isEazy is similar in the way you can quickly develop slick-looking elearning modules, and it seems to offer more templated layouts than you’ll find in Rise.

Don’t get us wrong, we love Articulate products like Rise, but for those who are searching for a tool or an alternative, isEazy is a pretty nice option.

Continue reading

My Top 10 Tools for Learning

Every year since 2007, Jane Hart has conducted a survey of L&D professionals from across industries and working around the world in order to find out what are the most popular, most helpful, most used tools for learning. In today’s podcast I share my top 10 tools list, and I also share how you can make sure your voice is heard in this, the 16th annual survey (but hurry because voting closes on Thursday, August 25!!).

Continue reading

5 Lessons Learned Writing Training for a Global Audience

We’ve been pretty busy over the past few years developing both instructor-led and elearning for a variety of organizations that are doing work around the world. As we’ve expanded projects with learners across the globe, we’ve learned a number of design lessons ourselves in the process.

If you happen to be working on training or learning projects with a global audience, perhaps these 5 lessons learned, as summarized by my colleagues Lauren Wescott and Erin Clarke, will help your projects move forward more smoothly.

Can you spot the difference between these two images?

Spot the difference in the photos.
Continue reading

Effective Training Design Has Layers

A good lesson plan or eLearning storyboard may look linear – with one starting point and one ending point – but between the start and finish are a lot of layers. You may see an activity on your lesson plan or storyboard, but what’s beneath that activity? Is the activity built upon a solid foundation of adult learning? Is the activity directly connected to your learning outcomes?

In today’s podcast, I spend a few minutes talking about those layers and diving into the various categories of layers – or elements – that can go into a learning program to make it more engaging, effective and successful.

Continue reading

Creating a train-the-trainer lesson plan in 7 minutes

Last week I wrote a bit about Soapbox, which is an online tool that can be used to create training and skill-building lesson plans in just a few minutes. Today, I’m going to show exactly what it looks like to create a lesson plan in just a few minutes (and later in this post, you can download a digital copy of the final lesson plan).

First, here is a video that will walk you through how I developed a complete lesson outline for this train-the-trainer session in under 7 minutes.

Continue reading

How to create a training plan in under 10 minutes

Since I began writing this blog in 2012, one of the most visited and requested resources has been this lesson plan template. I find this template super helpful when I’m starting from scratch, especially when it comes to organizing my thoughts and mapping out how much time I should be spending on any given activity… and then how much time I’ll have left to cover other content after getting through any given activity.

While this lesson plan template helps keep my thoughts organized, it doesn’t save me a lot of time in the development of a lesson plan. If I (or someone on my team) wants to save some time, we’ll turn to Soapbox, which is an online tool that we created to basically map out a lesson plan for you in about 10 minutes.

Continue reading